Prevod od "tenho alguns" do Srpski


Kako koristiti "tenho alguns" u rečenicama:

Tenho alguns negócios inacabados para você lá dentro.
Imam neka nezavršena posla za tebe, unutra.
Se não se importa, tenho alguns trabalhos para fazer.
Imam nekog posla, ako nemate ništa protiv.
Tenho alguns amigos a quem posso chamar, devem-me favores.
Imam par ljudi koje æu da pozovem. Duguju mi uslugu.
Tenho alguns amigos no ramo da arte.
Imam prijatelje koji se bave umjetnošæu.
Tenho alguns avisos iniciais do ano letivo que devo comunicar-Ihes.
Имам неколико важних чињеница да саопштим.
E eu tenho alguns pontos de última hora para conferir.
Имао бих да доделим неке поене у последњи час.
Vossa Majestade, confesso que tenho alguns escrúpulos em aceitar o encargo, desde que devo recebê-lo das mãos do Papa.
Priznajem kralju, dvoumio sa da prihvatim imenovanje, jer ga moram primiti od papine ruke.
Mas tenho alguns óvulos congelados... então assim que o homem ideal aparecer, você sabe...
Ali, ja imam nekoliko jaja smrznutih... tako da, èim pravi tip naiðe, znate...
Ei, eu não ligo, eu tenho alguns esqueletos no meu armário também.
Hej, baš me briga. I ja imam kosture u ormanu.
Olhe, eu sei é claro que tenho alguns problemas com os carros que eu não estou vendendo.
Vidi... Ceo život sam nam pravio probleme sa svim onim automobilima što se ne prodaju
Eu acho que eu tenho alguns pôsteres em casa...
Mislim da imam neke postere u kuæi. Chuck, stani.
Eu sempre tenho alguns refrigerantes por aqui.
Dodat æu ti. Uvijek držim sok od ðinðera pri ruci.
Ouça, Big Momma, eu tenho alguns olhos santo na minha viseira.
Slušaj, Big Mama, imam nekoliko sveti oci na mom vizir.
Tenho alguns especiais no menu, gostaria de ouvi-los?
Имамо неколико специјалитета, ако бисте желели да чујете.
Bem, eu ainda tenho alguns dias de vida.
Pa, ja imam još par dana života.
Ainda tenho alguns negócios inacabados para cuidar.
Još moram za nešto da se pobrinem.
Tenho alguns questionamentos, mas não preciso de um Diretor para respondê-las.
Имaм пaр питaњa, aли нe мoрa oдгoвaрaти висoки службeник.
Senhor, se eu puder, tenho alguns outros projetos...
Gospodine, ako mogu, imam još nekoliko nacrta.
Tenho alguns projetos em que acho que se interessaria.
Imam neke nacrte koji bi vas mogli zanimati.
Além disso, eu tenho alguns problemas com algumas pessoas que me pediram para reconhecer as crianças.
Plus, imam problema sa par ljudi koji mi lažno traže izdržavanje dece.
Como você sabe, eu tenho alguns problemas de dinheiro.
Као што знаш, имам неких проблема са новцем.
Estou aqui e junto comigo tenho alguns dos caras do TPB.
Ja sam ovde i sa mnom su neki momci iz Pajrat Beja.
Já falei, tenho alguns milhares de dólares jogados naquelas armadilhas que me fez deixar nas docas.
Rekao sam vam, imam par hiljadarki u onim zamkama koje sam morao da ostavim na pristaništu.
Minha esposa está em Nova Iorque e ainda tenho alguns cheques de Rei Leão queimando meu bolso.
Како забрљао је то!? Тако забрљао.
Eu tenho alguns documentos para ela assinar.
Imam neke papire koje treba da potpiše.
Tenho alguns amigos no... no Depto. de Polícia que me disseram que você não está muito satisfeito... com o que nós fazemos aqui na minha empresa.
Znate, ja imam neke prijatelje u policijskoj upravi koji su me obavestili da vi niste baš sreæni sa onim šta mi radimo ovde u mojoj korporaciji.
Tenho alguns desenhos de clientes para terminar.
Imam neke dizajne za klijente koje moram da završim.
Tenho alguns panfletos se quiser, sobre proteção, estratégias de prevenção, como evitar encontros de alto risco.
Imamo brošure o zaštiti i prevenciji, o izbegavanju rizika.
Ainda tenho alguns truques na manga.
Još uvek imam par trikova u rukavu.
Se gostar de ver filmes, tenho alguns em DVD e em fita cassete.
Ako voliš gledati filmove, imam DVD- ove i VHS kasete.
Ainda tenho alguns amigos nas estações.
Još uvek imam par drugara iz stanice.
Eu tenho alguns pedaços aqui no meu bolso.
Imam deliće toga ovde u svom džepu.
Na verdade, eu tenho alguns exemplos, porque que melhor vingança do que revelar a estupidez deles?
I u stvari, imam nekoliko primera, jer nema bolje osvete od izlaganja njihovog idiotizma?
Eu tenho alguns filhos pequenos em casa, e eu sabia que a única maneira para eles conhecerem essa pessoa que era uma figura imponente em minha vida seria com aquela sessão.
Imam par dece kod kuće, i znao sam da će jedini način na koji će oni upoznati ovu osobu, koja je bila tako istaknuta figura u mom životu, biti kroz ovu sesiju.
(Risos) A minha irmã mais nova, que não está na foto, quando tínhamos encontros de família; não é uma grande família, mas tenho alguns primos; ela preparava-me com antecedência.
(Smeh) Moja mlađa sestra, koje nema na slici, kad bismo imali porodična okupljanja - a ne radi se o velikoj porodici, ali imam otprilike nekoliko rođaka - ona bi me unapred pripremala.
Eu tenho alguns que duraram muito: desde os 15 anos, este era pra ser apenas meu hobby, e me levou a um senso de falha.
Imam i neke koje su dugo trajale: od pete do petnaeste godine, ovo je trebalo da bude moje sporedno zanimanje i ono je zaslužno za osećanje neuspeha.
Tenho alguns problemas com o livro.
Imam neke probleme sa ovom knjigom,
3.9040470123291s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?